1
00:00:05,890 --> 00:00:12,050
Շատ վաղուց հզոր դև աղվես
հայտնվեց ինը պոչով:

2
00:00:12,960 --> 00:00:13,990
Իր հզոր պոչերով,

3
00:00:14,060 --> 00:00:17,190
այն կարող է սարեր ջարդել
և ստեղծել մակընթացային ալիքներ:

4
00:00:17,770 --> 00:00:22,570
Նինձաների խումբը բարձրացավ
պաշտպանել իրենց գյուղը հարձակումից:

5
00:00:23,000 --> 00:00:25,600
Պետք է սպասել մինչև
Չորրորդ Հոկագեն հասնում է այստեղ:

6
00:00:25,840 --> 00:00:28,170
Մենք չենք կարող թույլ տալ, որ դա ավելի մոտ լինի
դեպի մեր գյուղ!

7
00:00:32,010 --> 00:00:38,650
Մի մեծ Նինջա կարողացավ
բանտարկել հրեշին,

8
00:00:38,950 --> 00:00:40,980
բայց այդ ընթացքում մահացել է:

9
00:00:41,420 --> 00:00:47,260
Այս Նինջան հայտնի էր որպես...
Չորրորդ Հոկագե.

10
00:01:03,580 --> 00:01:04,600
Նարուտո!

11
00:01:04,810 --> 00:01:06,710
Ինչո՞ւ նման բան արեցիր։

12
00:01:07,150 --> 00:01:09,140
Դուք իսկապես կստանաք այն այս անգամ:

13
00:01:14,820 --> 00:01:16,190
Ինձ չի հետաքրքրում!

14
00:01:16,990 --> 00:01:18,520
Գիտե՞ք ձեր խնդիրը:

15
00:01:18,660 --> 00:01:20,890
Դուք չեք կարող անել այն, ինչ ես անում եմ:

16
00:01:21,200 --> 00:01:22,990
Միայն ես կարող եմ դա անել:

17
00:01:23,200 --> 00:01:25,390
Ես ձեզանից լավն եմ։
Հավատա՛:

18
00:01:25,800 --> 00:01:26,960
Խնդիր կա, պարոն։

19
00:01:27,040 --> 00:01:27,760
Տեր Հոկագե!

20
00:01:28,640 --> 00:01:29,830
Ի՞նչ է դա։

21
00:01:29,910 --> 00:01:33,470
Այդ Նարուտոն նորից ինչ-որ բան արե՞լ է:

22
00:01:34,110 --> 00:01:36,740
Այո՛։ Նա բարձրացավ վրա
լեռնալանջի նկարներ...

23
00:01:36,810 --> 00:01:38,940
Եվ նա վանդալիզմի ենթարկեց և
գրաֆիտիներ ամբողջ նրանց վրա:

24
00:01:49,260 --> 00:01:49,950
Սպասե՛ք։

25
00:01:54,160 --> 00:01:55,190
Հա հա...

26
00:01:55,630 --> 00:01:57,290
Ինչու՞ պետք է:

27
00:01:58,130 --> 00:01:59,230
Հեյ, Նարուտո!

28
00:02:03,940 --> 00:02:07,140
Ինչպե՞ս հանկարծ հասաք այստեղ,
Իրուկա Սենսեյ?

29
00:02:07,310 --> 00:02:10,140
Հարցն այն է, թե ինչ եք անում այստեղ
ե՞րբ պետք է դասի լինես հիմա:

30
00:02:13,080 --> 00:02:14,280
Հիմա լսիր, Նարուտո:

31
00:02:14,780 --> 00:02:18,880
Դուք ձախողել եք վերջին ավարտական քննությունը
իսկ դրանից առաջ։

32
00:02:19,120 --> 00:02:21,780
Սա ժամանակը չէ
բղավել, հիմար:

33
00:02:24,030 --> 00:02:27,020
Մենք կունենանք կրկնակի թեստավորում
Փոխակերպման Ջուցու!

34
00:02:27,260 --> 00:02:29,730
Նույնիսկ նրանք, ովքեր արդեն անցել են
կվերցնի!

35
00:02:29,800 --> 00:02:30,890
Վաաաաա՜

36
00:02:31,500 --> 00:02:33,470
Սակուրա Հարունո. Ահա ես գնում եմ ...

37
00:02:33,700 --> 00:02:34,190
Փոխակերպի՛ր

38
00:02:39,310 --> 00:02:40,000
OK!

39
00:02:41,410 --> 00:02:42,810
Ես դա արեցի!

40
00:02:43,550 --> 00:02:44,910
Չա՜

41
00:02:45,680 --> 00:02:47,270
Դու դա տեսա՞ր, Սասկե։

42
00:02:47,380 --> 00:02:48,980
Հաջորդը՝ Սասկե Ուչիհան։

43
00:02:49,320 --> 00:02:49,810
Այո՛։

44
00:02:55,420 --> 00:02:56,550
O լավ:

45
00:02:59,960 --> 00:03:01,990
Հաջորդը՝ Նարուտո Ուզումակի։

46
00:03:02,670 --> 00:03:04,290
Սա իսկական ցավ է։

47
00:03:05,230 --> 00:03:06,900
Եվ այդ ամենը քո մեղքն է:

48
00:03:07,000 --> 00:03:08,370
Ինչպես ինձ հետաքրքրում է!!

49
00:03:11,070 --> 00:03:12,100
լավ...

50
00:03:13,880 --> 00:03:16,610
Հաջողություն, Նարուտո...

51
00:03:17,310 --> 00:03:17,970
Փոխակերպի՛ր

52
00:03:29,530 --> 00:03:30,180
ինչպե՞ս էր։

53
00:03:30,260 --> 00:03:31,590
Ես այն անվանում եմ «սեքսուալ ջուցու»:

54
00:03:31,790 --> 00:03:35,820
այ հիմար
Դադարե՛ք հիմար հմայություններ անել։

55
00:03:40,800 --> 00:03:41,460
Անիծա...

56
00:03:42,400 --> 00:03:43,190
Անիծա...

57
00:03:43,900 --> 00:03:46,960
Ես քեզ թույլ չեմ տա գնալ տուն
քանի դեռ չեք մաքրել այդ ամենը:

58
00:03:48,570 --> 00:03:49,900
Ինձ չի հետաքրքրում...

59
00:03:50,140 --> 00:03:52,470
Այնուամենայնիվ, տանը ոչ ոք չկա:

60
00:03:58,250 --> 00:03:59,110
Նարուտո...

61
00:04:00,680 --> 00:04:02,280
Ի՞նչ է այս անգամ:

62
00:04:02,750 --> 00:04:04,550
Ես նկատի ունեի...

63
00:04:05,290 --> 00:04:09,780
Եթե մաքրես այդ ամբողջ խառնաշփոթը,
Այս երեկո ես քեզ ռամեն կգնեմ:

64
00:04:12,460 --> 00:04:13,020
Հը՞

65
00:04:14,300 --> 00:04:17,820
Այո՛։
Ես կավարտեմ այն ​​ոչ մի անգամ:

66
00:04:19,400 --> 00:04:21,270
Մուտքագրեք: Նարուտո Ուզումակի!

67
00:04:32,750 --> 00:04:33,480
Նարուտո.

68
00:04:35,180 --> 00:04:37,710
Ինչո՞ւ եք վանդալիզմի ենթարկել այդ դեմքերը:

69
00:04:38,290 --> 00:04:41,090
Չգիտես ով
Հոկագեի առաջնորդներն են.

70
00:04:41,620 --> 00:04:43,020
Իհարկե, ես անում եմ:

71
00:04:49,400 --> 00:04:52,860
Ես գիտեմ, որ նրանք վաստակել են կոչումը
Լորդ Հոկագե

72
00:04:53,070 --> 00:04:55,540
քանի որ նրանք լավագույն Նինջաներն էին
իրենց ժամանակին, չէ՞:

73
00:04:58,610 --> 00:05:00,630
Հատկապես Չորրորդ Հոկագեն
հերոս էր

74
00:05:00,710 --> 00:05:03,680
ով փրկեց գյուղը
ինը պոչով դև աղվեսը:

75
00:05:04,450 --> 00:05:05,610
Հետո ինչո՞ւ դա արեցիր։

76
00:05:05,920 --> 00:05:09,180
Որովհետև ես ինքս հոկագե կդառնամ:

77
00:05:09,690 --> 00:05:13,680
Եվ ես կլինեմ ամենամեծ Հոկագեն
բոլոր ժամանակների!

78
00:05:14,260 --> 00:05:18,820
Այնպես, որ բոլորը վերջապես
սովորիր ընդունել ինձ!

79
00:05:20,100 --> 00:05:24,090
Ի դեպ, Սենսեյ,
Ես մի լավություն ունեմ խնդրելու.

80
00:05:24,930 --> 00:05:26,090
Ուզու՞մ եք ևս մեկ գավաթ:

81
00:05:26,240 --> 00:05:27,570
Մմմմ... Չէ...

82
00:05:27,670 --> 00:05:30,230
Կարո՞ղ եմ վերցնել այդ Leaf գլխի ժապավենը
որոշ ժամանակով?

83
00:05:31,270 --> 00:05:31,900
Սա՞

84
00:05:32,470 --> 00:05:33,460
Ոչ ոչ!

85
00:05:33,910 --> 00:05:38,640
Սա կրում են միայն նրանք, ովքեր
ավարտել է Ninja ակադեմիան:

86
00:05:39,380 --> 00:05:40,810
Վաղը դուք...

87
00:05:41,680 --> 00:05:42,580
Դուք այնքան չար եք:

88
00:05:43,990 --> 00:05:45,820
Ուրեմն դրա համար էլ հանեցիր
ձեր ակնոցները...

89
00:05:45,890 --> 00:05:47,190
Համֆ...
Եվս մեկ գունդ, խնդրում եմ:

90
00:05:49,830 --> 00:05:52,260
Մենք հիմա պատրաստվում ենք սկսել
ավարտական քննություն.

91
00:05:53,130 --> 00:05:55,820
Երբ քո անունը հնչում է,
անցնել հաջորդ դասարան:

92
00:05:56,600 --> 00:05:58,970
Թեստը Clone Jutsu-ի վրա է:

93
00:05:59,740 --> 00:06:00,670
Օ, ոչ...

94
00:06:01,100 --> 00:06:04,870
Բոլորից... Դա իմ ամենաթույլ Jutsu-ն է:

95
00:06:09,210 --> 00:06:12,270
Բայց դեռ...
Ես դա կանեմ անկախ ամեն ինչից:

96
00:06:17,650 --> 00:06:18,950
Կլոն Ջուցու!

97
00:06:28,130 --> 00:06:29,500
Որակազրկված!

98
00:06:31,830 --> 00:06:32,820
Իրուկա Սենսեյ.

99
00:06:34,270 --> 00:06:37,730
Նրա ֆիզիկական համակարգումը
և տոկունությունը գերազանց է:

100
00:06:38,140 --> 00:06:41,370
Եվ նրան հաջողվեց բարձրանալ
ինչ-որ բանի հետ:

101
00:06:41,940 --> 00:06:43,840
Բավական չէ՞
որ նա անցնի?

102
00:06:44,480 --> 00:06:49,610
Mizuki Sensei...
Բոլոր մյուսները ստեղծեցին երեք կամ ավելի կլոններ:

103
00:06:51,020 --> 00:06:52,850
Նարուտոն ստեղծել է ընդամենը մեկը:

104
00:06:53,560 --> 00:06:57,790
Եվ դա գործնականում անօգուտ է:
Ես չեմ կարող նրան անցողիկ գնահատական ​​տալ։

105
00:07:06,840 --> 00:07:08,100
Ես հիմա Նինջա եմ:

106
00:07:08,570 --> 00:07:10,370
Լավ արեցիր։ Դա իմ որդին է:

107
00:07:10,870 --> 00:07:12,500
Շնորհավորում եմ ձեր ավարտական ​​շրջանի համար:

108
00:07:12,570 --> 00:07:14,340
Այս երեկո ես լավ բան կպատրաստեմ:

109
00:07:15,640 --> 00:07:17,310
Նայեք այդ մեկին:

110
00:07:18,150 --> 00:07:21,840
Այդ տղան է։
Ես լսում եմ, որ նա միակն է, ով ձախողվել է:

111
00:07:23,150 --> 00:07:24,310
Ճիշտ է ծառայում նրան:

112
00:07:24,550 --> 00:07:27,080
Պատկերացրեք՝ ինչ կլիներ
եթե նա դառնար Նինջա:

113
00:07:27,460 --> 00:07:28,680
Այդ տղան չէ՞
ով է իրականում...

114
00:07:28,760 --> 00:07:31,280
Հեյ Մենք չպետք է
խոսել այդ մասին:

115
00:07:39,300 --> 00:07:44,070
Իրուկա.
Մենք պետք է ավելի ուշ խոսենք:

116
00:07:44,940 --> 00:07:45,460
Այո, պարոն:

117
00:07:51,580 --> 00:07:55,410
Իրուկա Սենսեյը չի փորձում
քո հանդեպ չար լինել:

118
00:07:55,880 --> 00:07:58,440
Այդ դեպքում ինչու միայն ես:

119
00:07:58,990 --> 00:08:04,690
Նա ցանկանում է, որ դուք ուժեղ դառնաք
իր սրտի խորքից:

120
00:08:05,730 --> 00:08:07,220
Դուք երկուսդ էլ ծնողներ չունեք:

121
00:08:09,060 --> 00:08:12,860
Բայց ես շատ էի ուզում ավարտել:

122
00:08:13,640 --> 00:08:17,070
Հե... Կարծում եմ, ես այլընտրանք չունեմ...

123
00:08:19,480 --> 00:08:22,440
Ես ձեզ բաց կթողնեմ մի մեծ գաղտնիք.

124
00:08:24,280 --> 00:08:25,140
Գաղտնի՞ք:

125
00:08:29,050 --> 00:08:30,110
Իրուկա.

126
00:08:31,190 --> 00:08:33,180
Ի՞նչ է դա, Տեր Հոկագե:

127
00:08:33,820 --> 00:08:37,520
Ես գիտեմ, թե ինչ ես զգում: Բայց...

128
00:08:37,730 --> 00:08:42,390
Նարուտոն նույնպես մեծացել է առանց իմանալու
իր ծնողների սերը... ինչպես դու:

129
00:08:49,770 --> 00:08:50,600
Թող ինձ գնամ։

130
00:08:50,710 --> 00:08:53,230
Մայրս ու հայրս են
դեռ այնտեղ պայքարում!

131
00:08:56,680 --> 00:08:58,440
Արթնացիր, Իրուկա Սենսեյ:

132
00:09:00,920 --> 00:09:02,140
Ի՞նչ է պատահել։

133
00:09:02,580 --> 00:09:04,810
Անմիջապես եկեք Լորդ Հոկագեի մոտ:

134
00:09:05,490 --> 00:09:09,510
Ես լսել եմ, որ Նարուտոն...
գողացել է կնքման մագաղաթը:

135
00:09:10,990 --> 00:09:12,220
Կնքման մագաղաթը?!

136
00:09:14,360 --> 00:09:15,490
Տեսնենք...

137
00:09:15,760 --> 00:09:20,390
Առաջին Jutsu-ն...
Multi Shadow Clone Jutsu?

138
00:09:21,340 --> 00:09:24,360
Ինչ?! Արդեն ջութսու ես, որից լավ չեմ?

139
00:09:25,070 --> 00:09:27,560
Տեր Հոկագե!
Մենք չենք կարող ներել նրան!

140
00:09:27,640 --> 00:09:28,700
Սա պարզապես կատակ չէ:

141
00:09:28,780 --> 00:09:32,650
Scroll-ը վտանգավոր նյութ է
որ Առաջին Հոկագեն կնքեց։

142
00:09:33,150 --> 00:09:34,580
Կախված դրա օգտագործումից...

143
00:09:35,380 --> 00:09:38,720
Դա կլինի մեծ աղետ, եթե
այն հանվում է գյուղից։

144
00:09:40,560 --> 00:09:43,120
Այո՛։ Նարուտոյին միանգամից բերեք այստեղ:

145
00:09:43,490 --> 00:09:44,120
Այո՛, պարոն։

146
00:09:54,870 --> 00:09:56,240
Ո՞ւր գնացիր... Նարուտո։

147
00:10:04,910 --> 00:10:08,470
Գյուղում բոլորին կասեմ
այս մասին և վերացնել Նարուտո...

148
00:10:09,220 --> 00:10:12,050
Այնուհետև կնքման մագաղաթը
իմը կլինի!

149
00:10:23,940 --> 00:10:26,370
Հեյ դու, Նարուտո:

150
00:10:32,140 --> 00:10:33,940
Դու գտա ինձ...

151
00:10:34,180 --> 00:10:36,910
Եվ ես միայն մեկ ջուցու եմ սովորել:

152
00:10:38,150 --> 00:10:40,210
Նա պարապում էր ջուցու...

153
00:10:40,790 --> 00:10:42,480
մինչև նա դառնա
այս ուժասպառ ու կեղտոտ...

154
00:10:42,620 --> 00:10:45,820
Լսի՛ր, լսի՛ր։
Ես ձեզ ցույց կտամ այս հրաշք Ջուցուն:

155
00:10:46,060 --> 00:10:47,990
Դու թույլ կտաս ինձ ավարտել
եթե ես կարողանամ դա անել!

156
00:10:48,230 --> 00:10:51,750
Չէ՞ որ կարող եմ ավարտել, եթե
Կարո՞ղ եմ այստեղ գրված ջութսուներից մեկը անել:

157
00:10:52,800 --> 00:10:53,990
Ո՞վ ասաց քեզ դա:

158
00:10:54,370 --> 00:10:59,960
Միզուկի Սենսեյ. Նա ինձ ասաց
այս մագաղաթի և այս վայրի մասին...

159
00:11:03,410 --> 00:11:04,270
Միզուկին արե՞լ է:

160
00:11:09,820 --> 00:11:11,310
Ես տպավորված եմ, որ դուք գտաք այս վայրը:

161
00:11:12,620 --> 00:11:15,110
Ես հիմա տեսնում եմ, թե ինչպես է դա:

162
00:11:18,290 --> 00:11:21,590
Նարուտո, տուր ինձ այդ մագաղաթը:

163
00:11:22,130 --> 00:11:25,260
Սպասիր, սպասիր...
Ի՞նչ է կատարվում այստեղ։

164
00:11:27,730 --> 00:11:30,260
Նարուտո! Երբեք մի տվեք նրան այդ մագաղաթը:

165
00:11:30,970 --> 00:11:35,240
Դա վտանգավոր օբյեկտ է, որը պարունակում է
արգելված Ninja Jutsu. Այն կնքվել է:

166
00:11:35,780 --> 00:11:39,040
Mizuki-ն օգտագործել է քեզ դրա համար
ստանալ այն իր համար!

167
00:11:39,710 --> 00:11:40,470
W Ինչ?

168
00:11:41,080 --> 00:11:45,950
Նարուտո, Իրուկան միայն վախենում է
դու ձեռքում ես այդ մագաղաթը:

169
00:11:46,350 --> 00:11:46,910
Հը՞

170
00:11:49,320 --> 00:11:52,690
Ինչ ես ասում, Mizuki!
Թույլ մի տվեք, որ նա ձեզ խաբի, Նարուտո:

171
00:11:54,360 --> 00:11:56,230
Ես ձեզ կասեմ ճշմարտությունը.

172
00:11:56,460 --> 00:11:57,550
Ապուշ! Մի արեք դա:

173
00:11:58,400 --> 00:12:02,330
12 տարի առաջ տեղի ունեցած միջադեպից հետո.
ստեղծվել է կանոն.

174
00:12:04,000 --> 00:12:05,230
Կանոն?

175
00:12:06,110 --> 00:12:11,340
Այսինքն՝ Նարուտոն, կանոն բոլորի համար
բայց դու գիտես.

176
00:12:11,940 --> 00:12:15,470
Ինձնից բացի?!
Ի՞նչ է դա։

177
00:12:16,150 --> 00:12:17,380
Դադարեցրու, Միզուկի:

178
00:12:17,980 --> 00:12:21,980
Կանոնն արգելում է որևէ մեկին բացահայտել
որ դու իրականում Դեմոն Ֆոքսի ոգին ես:

179
00:12:22,920 --> 00:12:23,350
Հը՞

180
00:12:24,490 --> 00:12:28,090
Դու իրականում Դևն ես,
Ինը պոչավոր աղվեսի ոգի,

181
00:12:28,160 --> 00:12:31,150
ովքեր սպանել են Իրուկայի ծնողներին և
քանդեց մեր գյուղը!

182
00:12:31,530 --> 00:12:32,500
Դադարեցրե՛ք։

183
00:12:34,000 --> 00:12:37,130
Բոլորը եղել են
այդ ժամանակից ի վեր քեզ խաբելով:

184
00:12:38,300 --> 00:12:40,360
Ձեզ տարօրինակ չե՞ք գտել։

185
00:12:41,140 --> 00:12:43,070
Ինչու՞ բոլորը քեզ այդքան շատ էին ատում:

186
00:12:43,780 --> 00:12:48,110
Ո՛չ։ Ո՛չ։ Ո՛չ։ Ո՛չ։ Ո՛չ։

187
00:12:48,980 --> 00:12:50,070
Նարուտո...

188
00:12:50,580 --> 00:12:55,610
Ոչ ոք քեզ չի ընդունում։
Ահա թե ինչու է Իրուկան քեզ այդքան շատ ատում։

189
00:12:57,460 --> 00:13:01,980
Իրուկա... Նարուտոն մեծացավ
առանց ծնողների սիրո.

190
00:13:02,560 --> 00:13:06,730
Բոլորը խուսափում են նրանից, ինչպես
տեղի ունեցածից հետո ժանտախտը.

191
00:13:07,370 --> 00:13:12,430
Դրա համար էլ նա շարունակում է իրեն վատ պահել։

192
00:13:13,110 --> 00:13:18,340
Դա նրա համար հասնելու միակ ճանապարհն է
ցանկացած ուշադրություն կամ ճանաչում:

193
00:13:18,880 --> 00:13:22,870
Նա ձևացնում է, թե կոշտ է,
բայց ներսում նա իսկապես ցավում է:

194
00:13:23,550 --> 00:13:25,070
Մեռի՛ր, Նարուտո։

195
00:13:27,820 --> 00:13:29,150
Նարուտո!
Իջի՛ր

196
00:13:42,370 --> 00:13:44,500
Ինչու՞...

197
00:13:46,470 --> 00:13:48,060
Որովհետև ես և դու նույնն ենք:

198
00:13:49,210 --> 00:13:50,970
Ծնողներիս մահից հետո,

199
00:13:51,310 --> 00:13:55,840
ոչ ոք ուշադրություն չդարձրեց ինձ վրա
կամ ինձ ինչ-որ աջակցություն ցուցաբերեց:

200
00:13:57,480 --> 00:13:59,210
Դպրոցում ես լավ աշակերտ չէի:

201
00:13:59,290 --> 00:14:04,990
Ես դասարանի ծաղրածուն էի...
որովհետև ես ուզում էի, որ մարդիկ նկատեն ինձ:

202
00:14:05,760 --> 00:14:11,590
Ես չկարողացա աչքի ընկնել գերազանցության միջոցով,
այնպես որ ես շարունակում էի հիմարություններ անել:

203
00:14:15,130 --> 00:14:16,190
Այնքան դժվար էր։

204
00:14:18,640 --> 00:14:20,630
Այդպես չէ՞, Նարուտո։

205
00:14:21,740 --> 00:14:26,580
Դու քեզ այնքան միայնակ էիր զգում... չէ՞:
Իսկ դու ներքուստ տառապեցիր, չէ՞։

206
00:14:27,950 --> 00:14:29,640
Կներես Նարուտո...

207
00:14:30,550 --> 00:14:35,820
Եթե ես ավելի պատասխանատու լինեի,
միգուցե այսքան չարչարվեիք։

208
00:14:39,220 --> 00:14:40,690
Մի՛ ստիպիր ինձ ծիծաղել։

209
00:14:40,990 --> 00:14:45,260
Իրուկան միշտ ատել է քեզ,
այն պահից, երբ դու սպանեցիր նրա ծնողներին:

210
00:14:46,130 --> 00:14:49,790
Նա պարզապես ասում է այդ ամենը
Կնքման մագաղաթը հետ ստանալու համար:

211
00:14:53,370 --> 00:14:54,130
Նարուտո!

212
00:14:56,040 --> 00:14:57,840
Նարուտոոոոոոո

213
00:15:00,450 --> 00:15:03,380
Նա երեխայի տեսակը չէ
ով կփոխի իր միտքը.

214
00:15:04,450 --> 00:15:07,680
Նա վրեժ կլուծի դեմ
մեր գյուղը՝ օգտագործելով այդ մագաղաթը։

215
00:15:09,150 --> 00:15:12,990
Նրա աչքերը չե՞ք տեսել։
Սրանք Դեմոն Աղվեսի աչքերն են:

216
00:15:16,200 --> 00:15:21,290
Ոչ...
Նարուտոն... ամենևին էլ այդպիսին չէ:

217
00:15:24,170 --> 00:15:27,830
Ես միայն ուզում եմ սպանել Նարուտոյին
և ստացիր ոլորումը:

218
00:15:28,710 --> 00:15:30,200
Ես կհոգամ քո մասին հետո!

219
00:15:30,680 --> 00:15:32,340
Ես քեզ թույլ չեմ տա...

220
00:15:36,120 --> 00:15:37,340
Դե, լավ:

221
00:15:37,850 --> 00:15:39,880
Mizuki-ն մեծ բերան ունի:

222
00:15:40,420 --> 00:15:43,290
Նարուտոն իրեն ավելի վատ է զգում, քան երբևէ զգացել է:

223
00:15:43,720 --> 00:15:47,060
Նա կարող է սանձազերծել
իշխանությունը փակված է նրա ներսում:

224
00:15:47,690 --> 00:15:52,060
Կնքման մագաղաթն այժմ նրա մոտ է:

225
00:15:52,560 --> 00:15:56,330
Մի փոքր հնարավորություն կա
նա կարող է իրականում ազատ արձակել

226
00:15:56,400 --> 00:15:59,670
Ինը պոչավոր աղվեսի ոգին
կնքված նրա ներսում!

227
00:16:00,740 --> 00:16:01,970
Եթե դա տեղի ունենա...

228
00:16:04,580 --> 00:16:05,440
Ես գտա նրան!

229
00:16:07,510 --> 00:16:08,340
Նարուտո!

230
00:16:08,680 --> 00:16:10,480
Այն ամենը, ինչ ասաց Միզուկին
սուտ էր!

231
00:16:10,750 --> 00:16:14,650
Տվեք ինձ այդ ոլորումը, արագ:
Mizuki-ն ոլորման հետևից է:

232
00:16:30,440 --> 00:16:31,990
Չի կարող լինել...

233
00:16:37,840 --> 00:16:40,240
Ինչու՞ է այդպես, Նարուտո:

234
00:16:42,150 --> 00:16:43,140
Ինչպես...

235
00:16:43,220 --> 00:16:46,740
դու գիտեիր, որ ես Իրուկա չեմ...

236
00:16:50,760 --> 00:16:52,690
Քանի որ ես Իրուկան եմ:

237
00:16:54,360 --> 00:16:55,550
տեսնում եմ.

238
00:16:58,160 --> 00:17:01,430
Ինչ է դա ձեզ համար պաշտպանելու համար
նա, ով սպանել է ձեր ընտանիքը.

239
00:17:01,870 --> 00:17:05,200
Ես թույլ չեմ տա հիմար ապուշին
ինչպես դուք ստանում եք այդ ոլորումը:

240
00:17:05,840 --> 00:17:09,830
Դու ապուշն ես:
Նարուտոն նույնն է, ինչ ես:

241
00:17:11,240 --> 00:17:12,110
Նույնը՞

242
00:17:12,640 --> 00:17:16,310
Յուրաքանչյուր ոք կարող է անել այն, ինչ
նա ուզում է, երբ նա ունի մագաղաթը:

243
00:17:16,520 --> 00:17:18,480
Ոչ մի կերպ այդ հրեշը...

244
00:17:18,550 --> 00:17:22,080
որ Fox Spirit-ը չի օգտվի
այդ մագաղաթի զորության մասին։

245
00:17:23,060 --> 00:17:24,180
Ճիշտ ես...

246
00:17:27,730 --> 00:17:29,490
Կարծում եմ, որ դա ճիշտ էր ամբողջ ընթացքում:

247
00:17:30,360 --> 00:17:36,300
Տեսեք, Իրուկա Սենսեյը երբեք իրականում
ընդհանրապես հոգացել է ինձ համար!

248
00:17:36,800 --> 00:17:38,430
...եթե նա Դեմոն Աղվեսի ոգին լիներ:

249
00:17:40,540 --> 00:17:42,270
Բայց Նարուտոն ուրիշ է։

250
00:17:42,570 --> 00:17:47,480
Գիտեմ, որ նա բացառիկ ուսանող է։

251
00:17:48,680 --> 00:17:49,840
Նա շատ քրտնաջան աշխատում է,

252
00:17:50,250 --> 00:17:54,120
և նա միայնակ է
և միևնույն ժամանակ անշնորհք:

253
00:17:54,120 --> 00:18:00,220
Ոչ ոք նրան չի ընդունում, բայց նա գիտի
մարդկային տառապանքի իմաստը.

254
00:18:00,890 --> 00:18:02,860
Նա Demon Fox Spirit-ը չէ:

255
00:18:02,930 --> 00:18:05,560
Նա Նարուտո Ուզումակին է
Տերեւների մեջ թաքնված գյուղը։

256
00:18:10,970 --> 00:18:13,530
Դուք այնքան դյուրահավատ եք:
Իրուկա՛

257
00:18:14,210 --> 00:18:17,200
Ես քեզ ավելի ուշ կտանեի,
բայց ես մտափոխվել եմ։

258
00:18:17,580 --> 00:18:19,040
Մեռի՛ր։

259
00:18:21,010 --> 00:18:22,240
Կարծում եմ՝ սա ինձ համար վերջն է...

260
00:18:29,920 --> 00:18:30,720
Նարուտո?!

261
00:18:33,590 --> 00:18:35,420
Դու ինձ զարմացրիր այնտեղ, խենթ:

262
00:18:36,700 --> 00:18:41,130
Եթե երբևէ ձեռք բարձրացնեք Իրուկա Սենսեյի վրա,
Ես կսպանեմ քեզ!

263
00:18:41,870 --> 00:18:46,240
Լռի՛ր։ Ես կարող եմ հոգ տանել երեխայի մասին
ինչպես դու մի հարվածով!

264
00:18:46,840 --> 00:18:51,140
Ինչու՞ չես փորձում այդ դեպքում:
Ես քեզ հազարապատիկ հետ կհարվածեմ։

265
00:18:51,510 --> 00:18:55,170
Եկեք տեսնենք, որ դուք փորձեք:
Ցույց տուր ինձ, թե ինչ կարող ես անել, Դեմոն Ֆոքս:

266
00:18:56,450 --> 00:18:58,080
Shadow Clone Jutsu!

267
00:19:07,330 --> 00:19:09,020
Նարուտո! Դուք ունեք...

268
00:19:09,800 --> 00:19:15,730
Դրանք պարզապես պատկերներ չեն, այլ իրական կլոններ:
Դա առաջադեմ Ninjutsu է:

269
00:19:17,840 --> 00:19:18,630
Ի՞նչ է սա...

270
00:19:19,100 --> 00:19:21,600
Ի՞նչ է պատահել։
արի՛

271
00:19:21,670 --> 00:19:25,340
Չէի՞ք բռնելու ինձ
մեկ հարվածով? Այստեղ!

272
00:19:25,610 --> 00:19:28,080
Այդ դեպքում...
Ես կգամ քեզ մոտ։

273
00:19:44,330 --> 00:19:48,820
Ես մի տեսակ տարվել եմ:
Իրուկա Սենսեյ, լա՞վ ես։

274
00:19:49,770 --> 00:19:50,530
Այո՛։

275
00:19:52,200 --> 00:19:53,690
Նա իսկապես ինչ-որ բան է:

276
00:19:54,310 --> 00:19:55,930
Գուցե դա ճիշտ է։

277
00:19:56,010 --> 00:19:58,030
Միգուցե նա բոլորին գերազանցի
Հոկագեի ղեկավարները...

278
00:20:01,050 --> 00:20:05,420
Նարուտո, արի այստեղ:
Ես ուզում եմ ձեզ ինչ-որ բան տալ:

279
00:20:08,750 --> 00:20:10,850
Ինչ-որ մեկը դեռ գտել է Նարուտոյին:

280
00:20:11,220 --> 00:20:11,880
Ոչ

281
00:20:12,390 --> 00:20:15,050
Անիծա, սա վատ է լինելու...

282
00:20:16,060 --> 00:20:18,260
Այլևս անհանգստանալու կարիք չկա։

283
00:20:19,530 --> 00:20:20,590
Տեր Հոկագե!

284
00:20:21,670 --> 00:20:24,230
Նա շուտով կվերադառնա:

285
00:20:25,740 --> 00:20:27,760
Սենսեյ, դեռ ինչքա՞ն:

286
00:20:28,240 --> 00:20:30,440
Լավ, հիմա կարող ես բացել աչքերդ:

287
00:20:42,050 --> 00:20:44,780
Շնորհավորում եմ... ավարտելու կապակցությամբ։

288
00:20:50,200 --> 00:20:54,530
Տոնակատարության ժամանակ մենք այս երեկո կունենանք ռամեն:

289
00:21:01,710 --> 00:21:03,140
Իրուկա Սենսեյ!

290
00:21:03,580 --> 00:21:04,740
Դա ցավում է:

291
00:21:05,840 --> 00:21:06,900
Նարուտո...

292
00:21:07,480 --> 00:21:09,710
Ես պատրաստվում էի քեզ դասախոսել...

293
00:21:09,780 --> 00:21:13,310
որ ճանապարհը դժվարանում է
հիմա, երբ դու Նինջա ես:

294
00:21:13,820 --> 00:21:18,090
Բայց ես ենթադրում եմ, որ ես պարզապես կսպասեմ ձեզ ասելու
որ մինչև հասնենք ռամենի ստենդի...